Agosto 28, 2009

Bem-vindo!

O Consultor de Textos é um espaço voltado para quem procura uma orientação profissional sobre seu livro ou artigo.

Escrever é despir-se. Não de coisas triviais como calças e camisas, mas de nós mesmos, de nossos rostos e do modo como nos apresentamos ao mundo diariamente. O texto é a nudez mais crua do intelecto, uma expressão pura e cristalina da personalidade. Quando escrevemos um texto, expomos o que pensamos e como pensamos sem qualquer interferência externa. Através desta lente mágica composta das linhas de um texto, ficamos todos resumidos (ou “ampliados”) àquilo que efetivamente somos. Escrever um texto é, afinal, uma responsabilidade por muitas vezes subestimada.

Por que contratar um consultor?

Compor um texto é por vezes encarado como uma arte, por outras, como um teste árduo para a paciência. É, de fato, mais como um trabalho de arquitetura, de design. Não por acaso que a semântica já prenuncie o ato de tecer. Em um texto, tecem-se as ideias, lapidam-se as palavras e esculpe-se a narrativa; seja pelo apuro estético, pela sonoridade específica que se procura, ou por simplesmente permitir que as ideias ali contidas sejam extraídas com clareza e facilidade pelo leitor (algo que, por um estranho paradoxo, é exatamente o mais raro de se obter).

No entanto, é igualmente difícil esperar de alguém que, além de seu trabalho, de sua vida pessoal e de seu exercício para comunicar ao mundo suas ideias e intenções, tenha também tempo hábil para burilar cada pequeno detalhe de seu texto. Detalhes que, aos olhos do leitor, podem fazer uma eloquente diferença. Além do óbvio distanciamento necessário para que um texto seja friamente analisado. Assim como terapeutas que fazem análise com um colega, e cabeleireiros que, é claro, não cortam o próprio cabelo; até mesmo um copidesque profissional solicita os serviços de um colega para revisar seus textos. É líquido e certo: o olhar de outra pessoa trará ao autor perspectivas que ele não havia imaginado primeiramente, e que invariavelmente resultará em um ganho de qualidade.

O Trabalho do Consultor

Há dois pontos que, antes de mais nada, é preciso destacar.

Primeiro, que a preocupação mais elementar do consultor de textos é oferecer como resultado final um material onde seu trabalho seja absolutamente indetectável aos olhos do leitor. O estilo do autor é como sua impressão digital, como aquele tempero individual, pelo qual o chef será amado ou odiado, mas que o identificará como indivíduo. Por isso tudo, ele é sagrado, inviolável.

Segundo, que o consultor é um profissional contratado para moldar o texto ao gosto do contratante, sendo assim, todas as modificações são na verdade sugeridas pelo consultor, nunca e em hipótese alguma impostas. É sempre o cliente que, avaliando o trabalho do consultor, julgará o que deve ou não deve ser feito de seu texto.

Esclarecimentos à parte, além da revisão ortográfica básica, o consultor modela estrutura, atenta para eufonia, sintaxe, semântica, pontuação; reescreve e escreve material inédito sempre que for necessário.

O consultor vai desmontar, analisar e redesenhar o texto como um projeto inteiriço. Por isso, colocar seu trabalho nas mãos do consultor é garantia de receber de volta uma peça artesanal moldada em padrões de perfeccionismo.

O que é a Consultoria

A consultoria textual amplifica o conceito de copidesque (e, em um estado mais nuclear, o de revisor) por oferecer um diálogo contínuo com o autor ao longo do processo. Além do trabalho prático, com a manipulação do material entregue, há a fase que identifica o serviço como um processo de consultoria, onde o cliente possui prazo hábil após a primeira entrega do material revisado para discutir com o consultor e solicitar quantos ajustes julgar necessários. Deste modo, o consultor atua como um conselheiro, praticando uma co-autoria não creditada. O cliente tem a opção de contratar ou não um determinado período de consultoria.

Do Orçamento ao Método

É impossível oferecer um preço final sem que se tenha posto os olhos no material. Depende muito do tempo e do esforço criativo que consome, podendo fazer com que o trabalho flutue desde uma revisão mais simples e técnica até um complexo serviço de ghostwriter. Por isso é necessário o contato com o material para que o orçamento possa ser feito.

O valor é cobrado por lauda (*1 lauda = 1250 caracteres com espaços) e por dias de consultoria. O período de consultoria será o tempo (opcional) pelo qual o consultor ficará à disposição do cliente após a primeira revisão pronta. Serão entregues dois arquivos: o texto limpo, com todas as alterações já feitas, e o texto com cada detalhe de cada modificação em destaque e devidamente explicado. O cliente tem a opção de simplesmente usar o texto acabado, ou pode utilizar as marcações feitas pelo consultor para avaliar, discutir e delinear novas diretrizes. Incluído no processo de consultoria está qualquer nova modificação proposta pelo cliente. Caso o prazo expire, poderá tranquilamente ser renegociado.

Peça um orçamento sem compromisso pelo e-mail:
luisboaventura@ibest.com.br